Man die aanneemt dat hij een bijenplaag heeft, vindt een veel erger probleem
Chirurgie
Hanna werd met spoed geopereerd, waar werd vastgesteld dat de kogel haar elleboog op drie plaatsen had gebroken. Met behulp van metalen platen en schroeven verzorgden de dokters haar gewonde arm voordat ze haar lieten rusten van de traumatische ervaring.
Gelukkig wist Renée niet hoe ze moest mikken, want anders had Hanna niet de kans gehad om te overleven. Ze had net een gebroken arm.
Toen de aanvankelijke onrust voorbij was, koos Hanna ervoor om de nacht van het drama met haar moeder op te lossen. Hanna was duidelijk vroeg thuisgekomen van de universiteit en probeerde Renee te verrassen met een onverwacht bezoek.